Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
aceasta a permis
i-a permis
ne-a permis
lăsați activat
mi-a permis
Therefore, it can be concluded that the aid measure in question had an incentive effect, as it enabled the beneficiary to realise the necessary investments.
Prin urmare, se poate concluziona că măsura de ajutor în cauză a avut un efect de stimulare, întrucât aceasta a permis beneficiarului să realizeze investițiile necesare.
It enabled local growers to achieve optimal ripening of the grapes.
Aceasta a permis producătorilor locali să obțină o maturare optimă a strugurilor.
It enabled Asker Brygge to actively approach the municipality in order to reregulate the property for purposes that would increase the market value.
Aceasta a permis Asker Brygge să abordeze în mod activ municipalitatea în vederea schimbării destinației proprietății în scopuri care urmau să majoreze valoarea de piață.
It enabled Obama to compete effectively against Hillary Clinton.
Aceasta a permis Obama pentru a concura în mod eficient împotriva Hillary Clinton.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Procesarea datelor se realizează prin utilizarea de computere și/sau instrumente activate, în urma procedurilor și modurilor organizatorice strict legate de scopurile indicate.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Procesarea se realizează utilizând instrumente informatice și/ sau telematice, cu metode și logică organizațională strict legate de scopurile indicate.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organisational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Prelucrarea datelor se efectuează cu ajutorul calculatoarelor și/ sau a instrumentelor IT activate, în conformitate cu procedurile organizaționale și modurile strict legate de scopurile indicate.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Procesarea Datelor se face folosind calculatoare și/ sau instrumente IT, în conformitate cu procedurile și modalitățile organizaționale strict legate de scopurile indicate.
All PC centrally managed in a server room, it is easy to control the power, heat and noise, can enable the green IT enabled systems
Toate PC-urile sunt gestionate central in camera serverului unde este usor de controlat alimentarea, disiparea de caldura si se poate implementa usor un sistem IT "verde"(Despre
Methods of processing The Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Proprietarul adopta măsurile de securitate adecvate pentru a preveni accesul neautorizat, dezvăluirea, modificarea sau distrugerea neautorizată a datelor.Prelucrarea datelor se efectuează cu ajutorul calculatoarelor și/ sau a instrumentelor IT active, în conformitate cu procedurile organizaționale și modurile strict legate de scopurile indicate.
Mi-a permis cu adevărat să mă exprim eu însămi și să cresc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.