Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Implementation of the Programme in
Traduction de "Implementation of the Programme in" en roumain
implementarea programului în
aplicare a programului în
The MA shall be responsible for the management and implementation of the programme in accordance with the sound financial management although will not be responsible for the regularity of operations and their expenditures.
AM este responsabilă cu managementul şi implementarea programului în concordanţă cu principiul managementului financiar solid, deşi nu va purta responsabilitatea conformităţii operaţiunilor şi a cheltuielilor acestora.
From 2016 until and including 2023, each Member State shall submit to the Commission an annual report on implementation of the programme in the previous financial year.
Din 2016 până în 2023 inclusiv, fiecare stat membru prezintă Comisiei un raport anual privind implementarea programului în exercițiul financiar precedent.
The amount to be committed for the year 2010 shall be decided taking into account the implementation of the programme in 2009.'
Suma care urmează a fi angajată pentru 2010 se stabilește ținând seama de punerea în aplicare a programului în 2009.
The Commission shall be responsible for the implementation of the Programme in compliance with the management modes set out in Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
Comisia este responsabilă pentru punerea în aplicare a programului în conformitate cu modurile de gestionare stabilite în Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012.
Implementation of the Programme in third countries should contribute to the development objectives of the beneficiary country and be consistent with other cooperation instruments of the EU, including objectives and priorities of the relevant EU policies.
Implementarea programului în țările terțe trebuie să contribuie la îndeplinirea obiectivelor de dezvoltare ale țării beneficiare și să concorde cu alte instrumente de cooperare ale UE, inclusiv cu obiectivele și prioritățile politicilor UE în domeniu.
Detailed rules for the implementation of the Programme in the Community should be laid down
Se impun a fi prevăzute modalitățile de aplicare a programului la nivel comunitar.
It is essential that the Commission should ensure implementation of the programme in close cooperation with the Member order to obtain scientific information and advice to implement the programme, cooperation with scientists and experts of international standing is desirable.
Este esenţial ca punerea în aplicare a programului să fie asigurată de Comisie în strânsă cooperare cu statele membre. Pentru obţinerea de informaţii ştiinţifice şi de consiliere pentru punerea în aplicare a programului este de dorit o cooperare cu oameni de ştiinţă şi experţi de nivel internaţional.
providing the Monitoring Committee with the information and documents needed to monitor implementation of the programme in the light of its specific objectives and priorities
să transmită comitetului de monitorizare informațiile și documentele necesare pentru monitorizarea implementării programului, având în vedere obiectivele și prioritățile specifice ale acestuia
It is essential that the Commission should ensure implementation of the programme in close cooperation with the Member States.
Este esențial ca punerea în aplicare a programului să fie asigurată de Comisie în strânsă cooperare cu statele membre.
Considers the financial reference amount of EUR 55000000 contained in Parliament's position for the implementation of the programme in the period from 1 January 2009 to 31 December 2013 must be compatible with the ceiling laid down in subheading 1a of the 2007-2013 multi annual financial framework
consideră că valoarea financiară de referință cuprinsă în poziţia Parlamentului referitoare la aplicarea programului în perioada 1 ianuarie 2009 - 31 decembrie 2013, fixată la 55000000 EUR, trebuie să fie compatibilă cu plafonul subrubricii din Cadrul financiar multianual 2007-2013
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 42 ms.
