It's... everything that you could feel towards someone else, and the irony is that it's so amazing, you don't want to lose it from your life, so you don't do anything.
Este... tot ce ai putea simți fata de altcineva, iar ironia este ca este atât de uimitor, nu doriți sa-l pierd din viata ta, astfel incat sa nu faci nimic.
It's... everything I know up here disappears when I get into that cockpit... Especially if Krista's around.
Dar... tot ce știu dispare când mă urc în carlingă... mai ales dacă e și Krista acolo.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.