Whatever thls loglc Is... It's beyond my understandlng.
Oricare ar fi logica e peste puterea mea de înțelegere.
Is it possible to learn to walk like that or is it... beyond the reach?
Este posibil să învăț să merg astfel ori îmi va fi peste putință?
Is it possible to learn to walk like that or is it... beyond the reach? - You know, even a hare can be taught to smoke. Theoretically, everything is possible...
Este posibil sa învat sa merg astfel ori îmi va fi peste putința? - și pe un iepure îl poți învata sa fumeze. Teoretic, totul este posibil.
In 1650, the Syrian deacon Paul of Aleppo visited the Romanian monasteries, and noted that there were slaves there from Syria, Egypt and Africa... It is beyond any doubt that the people he described were Syrians, since he himself was Syrian.
În anul 1650, diaconul sirian Paul de Aleppo vizitează mănăstirile româneşti, şi observă că aici erau sclavi din Siria, Egipt şi Africa... Este deasupra oricărei îndoieli faptul că cei descrişi de el erau sirieni, din moment ce el însuşi era sirian.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.