You asked me if we were very close friends or just... Yes, I remember.
M-ai întrebat dacă suntem foarte buni prieteni sau doar... Da, îmi amintesc.
I know it's too late, but nothing made sense without you and I guess I just... Yes, you do.
Știu că e prea târziu, dar nimic nu avea sens fără tine și cred că doar... Da, o faci.
It was just... Yes.
A fost doar... Da.
Nothing, just... Yes.
Nimic, doar... Da.
Did you just... Yes.
ai făcut-o doar... Da.
It steps up from one moment to another and leads you there, just... Yes. I mean, look, you can play an E pentatonic scale at 100 miles an hour till somebody's ears burn off, you can learn that, right?
Urcă de la un moment la altul și duce acolo, doar... Da. Adică, uitați, poți să cânți în scara pentatonică E la 160 de kilometri la oră până când se prăjesc urechile cuiva, poți să înveți asta, nu-i așa?
Daniel. - I was just... Yes, darling, let's go.
Daniel! - Eu doar... Da, iubitule, hai!
No. I just... Yes. I wrote something.
Nu. Eu doar... Da, am scris ceva.
You sure? - I'm just... yes.
Ești sigură? - Sunt doar... da.
No, Irene, I'm not mad at you. I just... Yes, I will be right down.
Nu, Irene, nu sunt supărat pe tine, doar... Da, cobor imediat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.