This is all l... all I can send you, Kal-El... which Einstein calledhis theory ofrelativity.
Asta e tot ce-ți pot oferi, Kal-El... ceea ce Einstein numește teoria relativității.
Autres résultats
You can kill me, kal-El... But your end is near.
Poti să mă ucizi, Kal-El dar sfârsitul tău se apropie.
It is a noble society, Kal-El... and you are its nightmare.
Este o societate nobil, Kal-El... și ești coșmarul sau.
You can kill me, kal-El... But your end is near.
Poți să mă ucizi, Kal-El... dar sfârșitul tău se apropie.
Unfortunately, by finding Kal-El... you've just signed his death warrant.
Din păcate, găsindu-l pe Kal-El... i-ați semnat sentința la moarte.
Do not fail me, Kal-El... or the consequences will be grave.
Să nu mă dezamăgești Kal-El. Sau consecințele vor fi enorme.
But kal-El... he never gave up.
Dar Kal-El... nu a renunțat niciodată.
And then Kal-El... will not be the only one with powers on this earth.
Iar atunci Kal-El... nu va fi singurul cu puteri pe această planetă.
Everything we know about kal-El... It's all through data files and holovids.
Tot ce știm despre Kal-El... Provine din date și video-holograme.
Kal-El... if you ever believed in me...
Daca ai crezut vreodată în mine...
Kal-El... How did you know that your blood would cure me?
Kal-El... De unde ai știut că sângele tău mă va salva?
Kal-El... You must continue your education.
Kal-El... trebuie să-ți continui pregătirea.
Remind me, kal-el... did jor-el and lara come looking for you?
Amintește-mi, Kal-El... Jor-El și Lara au venit să te caute?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.