L... I think our son left us both with an emptiness that can't be filled.
Cred că fiul nostru a lăsat un gol imposibil de umplut.
L... I think that machinery you're wearing is too much for the shape of your face.
Cred că aparatul pe care-l porți, nu se prea potrivește cu forma feței tale.
L... I think he'll be good for the family, good for the company, he'll be a good husband for you and I approve of him.
Cred că va fi bine pentru familie, bine pentru companie, va fi un soț bun pentru tine, și eu îl accept.
L... I think I'd leave.
Cred că l-aș părăsi.
L... I think I can help.
Cred că pot să ajut.
L... I think they'd figure that out.
Cred că și-ar da seama.
L... I think it's four, right, Jack?
Cred că e vorba de patru, nu, Jack?
"Lightly"? L... I think the Cheyenne are starving now.
Cred că Cheyenne sunt înfometați acum.
Melissa, l... I think my hand is coming loose.
Melissa, cred că pot să-mi eliberez mâna.
You see, after we reevaluated your data through our computer, of course after my own personal investigation, l... I think the person we're after might be in R and D.
Vezi tu, după ce am reevaluat datele tale prin computerul nostru, desigur după propria mea investigație, cred că persoana pe care o căutam ar putea fi în R and D.
But l... I think you have a condition.
Dar cred că ai o suferință.
l... I think I just saw another spacecraft.
Cred că tocmai am văzut o altă navă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.