Lassie, I'm going to need your eyes.
Fetițo, o să am nevoie de ochii tăi.
At last, we've got a dog like our Lassie.
În sfârsit, am luat un câine ca Lassie a noastră.
Lassie, I need a flourless chocolate cake, on the fly.
Lassie, am nevoie repede de un tort de ciocolată fără făină.
Lassie, you can send me a thank you note later.
Lassie, poți să-mi trimiți un bilet de mulțumire mai târziu.
Lassie barks twice, and it's time to take out the garbage.
Lassie latră de două ori și e timpul să ducem gunoiul.
Lassie, I have a really strong vibe he didn't do this.
Lassie, am o puternică senzație că nu el a făcut-o.
This was way easier when we thought Lassie was the murderer.
Era mult mai simplu când credeam că Lassie e criminalul.
Which also puts the kibosh on Lassie's zombie theory.
Care pune, de asemenea, kibosh pe teoria zombie Lassie lui.
Let's go have some coffee and leave the kennel to Lassie.
Hadeți la o cafea și să-i lăsăm cotețul lui Lassie.
This is an absolutely lovely crime scene you have here, Lassie.
Aceasta este o scenă a crimei absolut minunată, Lassie.
Lassie was a very valuable dog much too much for us.
Lassie este un câine foarte prețios și mult prea scump pentru noi.
In Lassie's defense, toxicology is not a science.
În apărarea lui Lassie, toxicologia nu e o știință.
That's the way it was with you, Lassie.
Ăsta e modul în care aceasta a fost cu tine, Lassie.