Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Daca
Look... if you're unhappy, you should do something about it.
Dacă te simți nefericită, ar trebui să iei măsuri.
Look... if he's not back in an hour, we have to go.
Dacă nu se întoarce într-o oră, trebuie să plecăm.
Look... if our relationship is going to work, we can't have any more secrets.
Dacă relația noastră va merge, nu mai putem avea secrete.
Look. Look... if it makes you feel any better, I'm sure she's feeling exactly the same thing.
Dacă te face să te simți mai bine, sunt convinsă că și ea simte la fel.
Look... if one of your family was staying with us, we'd include them.
Dacă o rudă de-a ta locuia cu noi, ar fi venit cu noi.
Look... if you're unhappy, you should do something about it.
Dacă ești nefericită, ar trebui să iei măsuri.
Look... if you need to reach me, or you want our help, there's my number.
Dacă vrei să mă găsești sau ai nevoie de ajutorul nostru, ăsta e numărul meu.
Look... if the cat makes them happy, then it makes me happy.
Dacă pisoiul le face fericite, asta mă face și pe mine fericit.
Look... if I can get us a clean exit tomorrow... will you come with me?
Dacă mâine putem pleca fără griji, o să vii cu mine?
Look... if we are going to be partners, you need to learn to control yourself.
Dacă e să rămânem parteneri, învață să te controlezi.
Look... if you want someone to tell you how great you are, go talk to your boyfriend.
Dacă vrei pe cineva să-ți spună cât de grozavă ești, du-te să vorbești cu iubitul tău.
Look... if I don't change it, it's not going to change.
Dacă n-o schimb, n-o să se schimbe de la sine.
Look... if your folks are mistreating you or abusing you, mentally, emotionally... even physically, it could count in your favor.
Dacă părinții tăi se comportă urât sau abuzează de tine, mental, emoțional... chiar și fizic, ai putea avea circumstanțe atenuante.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.