I travel not only with my MINI Cooper but with my box.
Călătoresc nu doar cu MINI Cooper-ul meu dar și cu cutia mea.
My MINI Cooper is made by a foreign company.
MINI Cooper-ul este fabricat de o companie străină.
Okay, we're going in my MINI Cooper.
OK, mergem cu MINI Cooper-ul meu.
It's like the size of a MINI Cooper.
Vehiculul ăsta e de mărimea unui mini-coupe.
Now, the thing you ought to know about this MINI Cooper is, it is small.
Lucrul pe care al trebui să-l știți despre acest MINI Cooper este că e mic.
Customise your MINI Cooper S any way you like with one of six option packages.
Personalizează-ţi automobilul MINI în orice fel doreşti, cu unul dintre aceste patru pachete de opţiuni.
By 1964, MINI Cooper was a globally renowned marque.
În 1964, Cooper era deja o marcă renumită la nivel mondial.
Not for the MINI Cooper S.
Nu este compatibil cu modelul MINI Cooper S.
Thirteen exterior colours, eight interior surfaces, five colour lines, and loads of accessories, it's definitely all me, me, me with the MINI Cooper D.
13 vopsele noi pentru caroserie, 8 suprafeţe interioare, 5 linii de culoare şi numeroase accesorii - cu noul MINI Cooper D, eşti mereu în centrul atenţiei.
More than 600 of this vehicle based on the MINI Cooper were used for practical testing purposes worldwide.
Peste 600 de automobile de acest tip, bazat pe MINI Cooper Hatch, au fost utilizate la nivel mondial pentru teste practice de către clienţi privaţi.
The MINI Cooper D isn't just efficient in terms of space.
Noul MINI COOPER D este eficient nu doar în ceea ce priveşte spaţiul economisit.
As a supplement to the extensive and high-quality range of standard equipment, four exterior and interior packages are available for the new MINI Cooper SE which each include a specific combination of exterior finish, light alloy wheels, seat upholstery and interior fittings.
Ca supliment la echiparea standard vastă, patru pachete pentru exterior şi interior sunt disponibile pentru noul MINI Cooper SE, fiecare incluzând o combinaţie specifică de finisare a exteriorului, jante din aliaj uşor, tapiţerie pentru scaune şi dotări de interior.
The only measurable difference: in order to ensure the relevant ground clearance for the high-voltage battery installed in the vehicle floor, the body of the new MINI Cooper SE is positioned some 18 millimetres higher than in the conventionally powered model.
Singura diferenţă măsurabilă: pentru a asigura garda la sol relevantă pentru bateria de înaltă tensiune instalată în podeaua maşinii, caroseria noului MINI Cooper SE este poziţionată mai sus cu 18 milimetri faţă de cea a modelului cu propulsie convenţională.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.