Mal, there's all kinds of vampires in this business.
Mal, există tot felul de vampiri în afacerea asta.
Yes, but I want to see them up above, Mal.
Da, dar vreau să îi văd acolo sus, Mav.
Should help me get my mind off of Mal's descent into lunacy.
Mă va ajuta să-mi iau gândul de la căderea lui Mal spre nebunie.
M'lady Mal, we found your spell book below deck.
M'lady Mal, am găsit cartea ta de vrăji sub punte.
But the one you designed for Mal is my favorite.
Dar cel desenat de tine pentru Mal e preferatul meu.
Even so... Mal is coming to take you home.
Chiar și așa... Mal vine să te ducă acasă.
I was just doing whatever I could to not be separated from Mal.
Făceam tot ce puteam ca să nu fiu despărțită de Mal.
I only hit my head, but Mal went through that.
Eu m-am lovit doar la cap, dar Mal a trecut prin asta.
I'm so excited for Mal to be our queen.
Sunt atât de ancantat pentru Mal sa fim regina noastră.
Mal, I wasn't trying to blow you off.
Mal, nu am vrut să-ți dau cu flit.
Mal didn't bring you here just to score goals.
Mal nu te-a adus doar ca să înscrii goluri.
Mal, if we can't be civilized and talk...
Zău, Mal, dacă nu poți să discuți civilizat...
Mal, you know I couldn't have done it without you.
Mal, știi că n-aș fi făcut-o fără tine.