There's a lot of checkpoints along that way, and I'm worried that perhaps he might have been detained at one of them, or... maybe he has not even been released yet from the mine.
Sunt multe puncte de control pe drum, și mă tem că poate a fost reținut la unul dintre ele... sau poate că nici măcar nu i s-a dat voie să plece din mină.
One minute... maybe he has gone to his house His house? Yes, his old house I saw the address in his file.
Un minut... poate el s- a dus la el acasă. "La el acasă? - Da, la vechea lui casa."
Line? Line, line, line... "Maybe he already has."
Linia? Linie, linie, linie... "Poate că are deja".
Maybe... He was replacing his own, the one that broke.
Poate... A vrut sa'l schinbe al lui, pe care l'a spart.
Maybe... he had other plans or just forgot.
Poate... a avut alte planuri sau pur și simplu a uitat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.