Get out there and place Mitchell in protective custody - now.
Du-te acolo și puneți Mitchell în custodie de protecție - acum.
Someone's made a very serious allegation about you, Mitchell.
Cineva a făcut o afirmație foarte serioasă despre tine, Mitchell.
General Mitchell will hear about this in my weekly anonymous report.
Generalul Mitchell va afla despre asta din raportul meu anonim săptămânal.
I got him this time. Mitchell can't deny it.
De data asta l-am prins. Mitchell nu mai poate nega.
But solving this would put us in Mitchell's good graces.
Dar, dacă rezolvăm asta, ajungem în grațiile lui Mitchell.
Just want to keep it low-key so Mitchell doesn't find out.
Vreau doar să păstrezi secretul acesta ca Mitchell să nu afle.
But here's someone I do know - my son, Mitchell.
Dar uite pe cineva pe care-l știu... fiul meu, Mitchell.
She needs an answer, Mitchell... one way or another.
Are nevoie de un răspuns, Mitchell, într-un fel sau altul.
Because I don't see much happiness in you, Mitchell.
Pentru că eu nu văd prea multă fericire în tine, Mitchell.
Mitchell's back, a day earlier than I expected.
Mitchell s-o întors, o zi mai devreme decât mă așteptam.
Mitchell, I know you'll do what's right.
Mitchell, știu că vei face ceea ce este corect.
Damon Mitchell, claims that she tried to extort money from him.
Damon Mitchell, afirmă că ea a încercat să-l stoarcă de bani.
Mitchell, you were better off with your ghost story.
Mitchell, mai bine ai înceta cu povestea despre fantomă.