Multiplace Hyperbaric Oxygen chamber treat multiple patients at the same time, generally with a nurse or another inside observer who monitors the patients and assists with equipment manipulation or emergencies.
Camerele cu mai multe locatii trateaza mai multi pacienti in acelasi timp, in general cu o asistenta medicala sau cu un alt observator intern care monitorizeaza pacientii si asista la manipularea echipamentului sau la urgente.
Multiplace chambers can usually be pressurized to the equivalent of about 6 atmospheres of pressure.
Camerele cu mai multe locuri pot fi, de obicei, presurizate la echivalentul a aproximativ 6 atmosfere de presiune.
Patients in a multiplace chamber breathe 100% oxygen via a mask or close-fitting plastic hood.
Pacientii aflati intr-o camera multipla respira 100% oxigen prin intermediul unei masti sau al unui capac de plastic apropiat.
2B219 Centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical, as follows
2B219 Mașinile de echilibrat centrifugal, multiplane, fixe sau portabile, orizontale sau verticale, după cum urmează
Patients can benefit from this therapy both through programmed treatment using fixed hyperbaric chambers (SIGMA monoplace and multiplace) as well as in emergencies through the SOS Hyperlite first aid portable capsule that provides both hyperbaric oxygen treatment and patient transportation.
Pacientii pot beneficia de avantajele acestei terapii atat prin tratament programat cu ajutorul camerelor hiperbare fixe (SIGMA monoplace), cat si in cazuri de urgenta prin intermediul capsulei portabile de prim ajutor SOS Hyperlite, ce asigura atat tratamentul cu oxigen hiperbaric, cat si transportul pacientului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.