Must be nice to have all those resources at your disposal.
Trebuie să fie bine să ai toate aceste resurse la dispoziție.
Look! Must be the enemy coming to pick us up.
Uite, cred ca sunt inamicii, incearca sa ne prindă.
Must mean that story hasn't found the happy ending yet.
Înseamnă că povestea asta încă nu a avut un final fericit.
Must be very nice knowing you're of a superior race.
Trebuie să fie drăguț știind că ești un superior de curse.
Must be easier to be different when you're a success.
Trebuie să fie mai ușor să fii diferit când ai succes.
Must be pretty different going from fixing cars to selling them.
E diferit să treci de la reparat mașini la vinderea lor.
Must be awful tough to walk out on someone like that.
Trebuie să fie îngrozitor de greu să ieși cu cineva așa.
Must've built this to help ships get here and stuff.
Cred c-au construit asta pentru a ajuta să vină navele aici.
Must've been shocking to see her after all those years.
Trebuie să fi fost șocant să o vezi după atâția ani.
Must've been slippery because of the rain... and moss.
Trebuie să fi fost alunecos din cauza ploii și a mușchiului.
Where is my son? - Must be near the carts.
Whose radio is that? - Must be one of theirs.
Al cui radio e ăla? - Probabil unul de-al lor.
Why did you come? - Must be your camel jokes.
Pentru ce ai venit? - Trebuie sa fie glumele tale.