Not here, that's for sure.
Not here, but he could do that at the gate.
Nu aici, dar ar fi putut trece pe la poarta.
You want us to get into pachinko? Not here.
Vrei să investim în săli de joc? - Nu aici.
Not here rehashing the past when it has zero relevance.
Nu aici rehashing trecut atunci când are relevanță zero.
Not here a week and you're changing things around already.
Nu aici de o săptămână și deja schimbi lucrurile.
Not here to exchange pleasantries, I see.
Nu aici pentru a face schimb de amabilitati, vad.
Not here... it'll look like a hobby.
Nu aici... va părea că un hobby.
Not here, where she can see us.
Nu aici, unde ne poate vedea ea.
Not here... there is no privacy.
Nu aici, nu este pic de intimitate.
Not here, let's go somewhere.
Nu aici, să mergem în altă parte.
Not here, another place I worked at.
Nu aici, altundeva unde am lucrat.
Not here, search behind the curtains.
Nu aici, căutați în spatele perdelelor.
Not here but in the carriage house.
Nu aici ci în casa pentru valeți.