Or... Or you can drive there, and I'll drive back.
Sau... tu conduci mașina la dus, iar eu la întors...
Or... Or you could still be one, but... but not a great one.
Sau... ai fi putut să fii chirurg, dar nu unul strălucit.
Or... Or you could just sit and relax while we finish our initial review, and then we will arrange for each of you to have a very short visit with your kid.
Sau... Sau ai putea sã stai și sã te relaxezi în timp ce încheiem evaluarea noastrã inițialã, și apoi vom aranja pentru fiecare dintre voi pentru a avea o vizitã foarte scurtã cu copilul tãu.
My mom has the burglar alarm on downstairs, so you should probably use the window. Or... Or you could just stay. Stay?
Mama are instalat un sistem antiefracție, poate ar fi mai bine să ieși pe geam. Sau...
Or... Or you could knock the wall down while we're closed, and then we could put up some curtains or something, and you could just, you know, keep doing your thing on the other side.
Sau... Sau, ați putea să dărâmați zidul după program Și punem perdele sau ceva, iar voi vă puteți face treaba de cealaltă parte. Perdele. Adică plastic sau ceva impermeabil?
You can come inside with me or... or you can go back and see your dad.
Poti veni innauntru cu mine sau... sau poți merge înapoi la tatăl tău.
But, no, either you didn't see the potential, or... or you didn't see my potential.
Dar, nu, fie ca nu vedea potențialul, sau... sau tu nu vezi potențial mea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.