We pay to train these men, and you get rich by killing them. PointCorp, well, they're on a roll.
Noi pregătim oamenii, iar dvs vă îmbogățiți ucigându-i. Point Corp se dezvoltă.
I'm looking for a guy that PointCorp are using on a covert operation.
Îl caut pe un tip de la Point Corp cu o misiune secretă.
The true story here, the real story here, is PointCorp.
Adevărata poveste, povestea importantă, e Point Corp.
PointCorp, well, they're on a roll.
Point Corp se dezvoltă.
The lobbying subsidiary of PointCorp.
Care e paravan pentru Point Corp.
Soon, PointCorp will take over from the NSA on phone taps, terrorist databases, all of it.
În curând, Point Corp va prelua bazele de date cu toți teroriștii.
The men who work for PointCorp, the men you dishonor by calling them mercenaries are, by and large, retired American military personnel.
Cei care lucrează pentru Point Corp, pe care dvs îi numiți mercenari sunt personal militar american.
Sit down. Okay. PointCorp wanted to plant someone on your staff.
E aici? - Nu, în camera loc. Point Corp a vrut să introducă pe cineva în echipa ta.
Sonia was paid to make regular reports to PointCorp...
Sonia Baker era plătită să dea informații la Point Corp.
That is the mark of a pro, or at the very least, somebody with a military background, perhaps even Special Forces. PointCorp founded by, staffed by 100% ex-military.
Asta arată că e vorba de un profesionist, sau cel puțin cu pregătire militară, de exemplu, Fortele speciale Point Corp., 100% fost militar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.