You need to keep your men off that part of the Port.
Trebuie să-ți ții oamenii departe de partea aia de port.
Porto is known for its famous wine Port and its mild climate.
Porto este cunoscut pentru faimosul s-âu port de vin și clima sa ușoară.
Port local bus stop, mailbox in front of the building.
Port statia de autobuz locale, cutie poştală în faţa clădirii.
But according to Port, one eventually gets used to anything.
Dar după Port, în final omul se obișnuiește cu orice.
Port forwarding isn't available, and neither are any other advanced settings.
Transmisia porturilor nu este disponibilă și nici nu există alte setări avansate.
Port travel photos with me many friends and loved ones.
Port cu mine în calatorii fotografii a multor prieteni și persoane iubite.
Port or ships' trailers are included in this definition.
Remorcile portului sau ale navei sunt incluse în această definiție.
Port forwarding or "tunneling" keeps unwanted traffic off networks.
Redirecționarea porturilor sau "tunelarea" păstrează traficul nedorit în afara rețelei.
Port side, third deck, middle of the superstructure.
În port, pe a treia punte, în mijlocul suprastructurii.
Port security said they're around this back corner.
Siguranța portului a spus cã sunt în jurul acestui colț din spate.
Right, well tell the Port, whatever he's called...
Spune-i celui din port, cum îi zice...
Then, enter the Port used for the proxy server.
Apoi, introdu Portul folosit de serverul proxy.
Port mirroring allows easy monitoring of network traffic.
Funcţia de port mirroring permite monitorizarea uşoară a traficului de reţea.