You can create conditions based on attributes using the" " operator (for example, programs... program.
Puteţi crea condiţii pe baza atributelor utilizând operatorul" " (de exemplu, programs... program.
You can use the descendant operator"..." to retrieve all the nodes with a given name (for example to retrieve all the program nodes you can write: programs... program).
Puteţi utiliza operatorul descendent"..." pentru a gasi toate nodurile cu un nume dat (de exemplu, pentru a gasi toate nodurile program (vedeti exemplul de mai jos) puteţi scrie: programs... program).
Just as there's no such thing as a bug-free program... there's no program that can't be debugged. Am I wrong?
Asa cum nu exista un program fara bug-uri... nu este program care nu poate fi reparat.
Over the last seven years, Deborah House has successfully implemented post-trauma treatment programs for abused girls... programs that are unique within Romania.
Din 2002 Casa Debora a implementat cu succes programe de tratament post-traumă pentru fetele abuzate, programe care sunt unice în România.
Just as there's no such thing as a bug-free program... there's no program that can't be debugged.
Doar ca nu exista Vreun program fara bug-uri(erori)... nu exista program care bu poate fi reparat.
Depending on your academic level, you can join either of our Foundation programs: Standard Foundation program Extended Foundation program... [-]
În funcție de nivelul dvs. academic, vă puteți alătura oricare dintre programele Fundației noastre:... [-]
Because... nobody really uses an Operating System, people use... programs... on their computer
Din cauză că... nimeni nu utilizează în fapt un Sistem de Operare, oamenii folosesc... programe... pe calculatoarele lor.
You're abusing a program... intended to help the unfortunate.
Abuzezi de un program care vrea să-i ajute pe cei nefericiți.
We got a great medical program... and a terrific retirement plan.
Avem un program medical excelent... și un plan de pensionare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.