it shall have application programming interfaces able to transfer and exchange data with the software used by wholesalers, persons authorised or entitled to supply medicinal products to the public and, where applicable, national competent authorities
are interfețe de programare a aplicațiilor care au capacitatea de a transfera și de a face schimb de date cu software-ul utilizat de către distribuitorii angro, persoanele autorizate sau abilitate să elibereze medicamente către populație și, dacă este cazul, autoritățile naționale competente
The application programming interfaces shall also allow national competent authorities to access the repositories system by means of software, in accordance with Article 39.
De asemenea, interfețele de programare a aplicațiilor permit autorităților naționale competente să acceseze sistemul de repertorii cu ajutorul software-ului, în conformitate cu articolul 39.
Automated translation: this refers to machine-translation engines and specialised language resources including the necessary tools and programming interfaces needed to operate pan-European digital services in a multilingual environment.
traducerea automată: se referă la motoare de traducere automată și la resurse lingvistice specializate, inclusiv la instrumentele și interfețele de programare necesare pentru operarea de servicii digitale paneuropene într-un mediu multilingv.
Application Programming Interfaces (APIs) can also foster the creation of an ecosystem of application and algorithm developers interested in the data held by companies.
Interfețele de programare a aplicațiilor (API-uri) pot promova, la rândul lor, crearea unui ecosistem alcătuit din dezvoltatori de aplicații și de algoritmi care sunt interesați de datele deținute de întreprinderi.
These are often used synonymously with tracking pixels, include javascript (or other programming languages) that allow data to be exchanged between systems, typically through the use of APIs (Application Programming Interfaces).
Acestea sunt adeseori utilizate sinonim cu pixeli de urmărire, includ javascript (sau alte limbaje de programare) care să permită schimbul de date între sisteme, de regulă prin utilizarea API (Interfețe de Programare a Aplicațiilor).
Modern ICT products and systems often integrate and rely on one or more third-party technologies and components such as software modules, libraries or application programming interfaces.
Produsele și sistemele TIC moderne integrează adeseori una sau mai multe tehnologii și componente terțe, cum ar fi module software, biblioteci sau interfețe de programare a aplicațiilor, sau se bazează pe acestea.
Software frameworks may include support programs, compilers, code libraries, tool sets, and application programming interfaces (APIs) that bring together all the different components to enable development of a project or system.
Softurile framework includ programe de sprijin, compilatoare, biblioteci de coduri, seturi de unelte și interfețe de programare a aplicațiilor (API-uri), care reunesc împreună diferite componente pentru a permite dezvoltarea unui proiect sau soluții.
Cloud databases can be set up to be fully autonomous, and can be readily utilized by cloud or on-premises applications via application programming interfaces (APIs).
Simplu Bazele de date în cloud pot fi configurate pentru a fi complet autonome şi pot fi uşor utilizate de aplicaţii în cloud sau on-premises, prin interfeţe de programare a aplicaţiilor (API).
Silicon Labs' Blue Gecko modules and SoCs have similar technical features and identical software and application programming interfaces (APIs).
Modulele Blue Gecko şi sistemele pe cip (SoC) de la Silicon Labs au funcţii tehnice similare, software şi interfeţe de programare a aplicaţiei (API) identice.
Arduino is available in different models and supports different programming interfaces (C, C++, C#, Python) and IDEs (Arduino IDE, Visual Studio, etc.
Arduino este disponibil pe diferite modele și acceptă diferite interfețe de programare (C, C++, C#, Python) și IDE (Arduino IDE, Visual Studio etc.
Key element of the new regulation is that banks will be forced to open their platforms via so called APIs (Application Programming Interfaces) to enable TPPs access to previously privileged account data and to enable TPPs initiate payments on behalf of the customer.
Un element important al acestei reglementări este acela că băncile vor fi obligate să-și deschidă platformele prin intermediul așa-numitelor API (interfeţe către aplicaţiile interne) pentru a permite terților accesul la date până acum privilegiate și a le permite inițierea de plăți în numele
HTML 5 includes detailed processing models to encourage more interoperable implementations; it extends, improves and rationalizes the markup available for documents, and introduces markup and application programming interfaces (APIs) for complex web applications.
Acesta include modele detaliate de prelucrare pentru a încuraja mai multe implementări interoperabile; extinde, îmbunătățește și raționalizează disponibilitățile pentru documentele web și introduce marcarea și aplicații API (application programming interfaces) pentru aplicații web complexe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Expressions avec Programming Interfaces : exemples et leurs traductions en roumain