anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Traduction de "RU" en roumain

NEW

ru IF

întreprinderii feroviare

întreprinderea feroviară

Green-bar made fast RU domain for my online store, thank you!

Green-bar a făcut domeniu rapid RU pentru magazinul meu on-line, vă mulțumesc!

Types RU and RN are full-floating configurations that allow limited axial motion during operation.

Tipurile RU şi RN sunt configuraţii complet mobile care permit mişcare axială limitată în timpul funcţionării.

The RU is solely responsible for safe operation of its trains.

ÎF răspunde exclusiv de exploatarea în siguranță a trenurilor sale.

These steps are effected by each succeeding RU.

Aceste etape sunt parcurse de fiecare IF succesivă.

This message must be issued by the IM to the RU running the train upon

Aceste mesaje trebuie transmise de AI întreprinderii feroviare care exploatează trenul

The rules concerning braking performance have to be managed within the IM's and RU's Safety Management System.

Regulile referitoare la performanțele de frânare trebuie gestionate în cadrul sistemului de management al siguranței al administratorului de infrastructură și al întreprinderii feroviare.

Once vehicles have been authorised the RU may use them to form a train.

După ce vehiculele au fost autorizate, ÎF le poate utiliza pentru a forma un tren.

The requesting RU uses this message to reject the path details proposed by the relevant infrastructure manager.

IF solicitantă utilizează acest mesaj pentru a refuza detaliile trasei propuse de administratorul de infrastructură relevant.

This message is used by an RU to cancel all or part of a path that has been booked.

Acest mesaj este utilizat de o IF pentru a anula o parte sau totalitatea unei trase rezervate.

With this message exchange the responsibility for the wagon changes from customer to the RU.

Odată cu transmiterea acestui mesaj, responsabilitatea în ceea ce privește vagonul este transferată de la client la IF.

The RU should know the nature of infrastructure on the route so that he can establish that the route is compatible with his train.

ÎF trebuie să cunoască natura infrastructurii pe traseu pentru a putea stabili dacă traseul respectiv este compatibil cu trenul.

The needs for this kind of service provider are taken into account independent of whether the legal entity of the fleet manager is an RU or not.

Nevoile acestui tip de prestator de servicii sunt luate în considerare indiferent dacă persoana juridică a administratorului de parc feroviar este sau nu o IF.