Rama had problems with the workmen so he returned to the flat.
Rama s-a întors la apartament pentru că avea probleme cu muncitorii.
Rama, do not forget that jewellery belonged to my brother.
Rama, nu uita că aceste bijuterii au fost ale fratelui meu.
Rama, time for me to go to the temple.
Rama, a venit timpul să mă duc la templu.
Temples are decorated and the image of Rama adorned with costly ornaments.
Templele sunt decorate și imaginea lui Rama impodobita cu ornamente costisitoare.
Don't feel bad, but Rama, is not your daughter now.
Nu vă simțiți prost, dar Rama nu mai este fiica voastră acum.
Sorry to bother you but Rama hasn't come home.
Scuze pentru deranj, dar Rama dar nu a venit acasă.
Every time I hear her calling me Rama I'm confused...
De fiecare dată când o aud că mă strigă Rama sunt nedumerită...
The gazelle laid down next to Rama, giving him his own life.
Gazela s-a culcat alături de Rama, dăruindu-i viața ei.
Dzhagmoan was buried... body of Rama in this house.
Dzhagmoan a fost îngropat corp de Rama în casa asta.
I'll set it up like in Rama's party.
O să fac să fie ca la petrecerea lui Rama.
Transform yourself into a beautful golden deer to distract Rama.
Transformă-te într-un cerb de aur beautful pentru a distrage atenția Rama.
See this horoscope and tell us how well he suits our Rama.
Uită-te pe acest horoscop și spune-ne cât de potrivit e pentru Rama noastră.
Not to say that Rama is the name of a margarine...
Ca să nu mai spun că Rama e o margarină...