Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Regia
Traduction de "Regia" en roumain
After the end of hostilities, the Regia Marina started a long and complex rebuilding process.
După încheierea ostilităților, Marina Regală Italiană a declanșat un proces complex de restructurare și reconstrucție.
The Regia Marina was established on 17 March 1861 following the proclamation of the formation of the Kingdom of Italy.
Marina Regală Italiană a fost înființată pe 17 martie 1861, după proclamarea înființării Regatului Italiei.
In 1939, the Regia Marina supported the invasion of Albania.
În 1939, Marina Regală Italiană a sprijinit invazia din Albania.
At once simple and refined, Regia matches any room and any interior style.
Simplu și totodată rafinat, Regia se potrivește în orice cameră și cu orice stil de interior.
The warships of the Regia Marina had a general reputation as being well-designed.
Vasele de război italiene aveau reputația de a fi bine proiectate.
Hannibal was first to march and reach the plains of Zama Regia, which were suitable for cavalry maneuvering.
Hannibal a fost primul care a ajuns la câmpiile de la Zama Regia, pentru a potrivi și manevra cavaleria.
At the beginning of the war, the Regia Marina was the fourth largest navy in the world with a mix of modernised and new battleships.
La începutul războiului, Regia Marina era cea de-a patra putere maritimă a lumii cu vase modernizate sau noi.
Alicante airport which is located at only 45 minutes from La Regia provide national and international connections.
Aeroportul din Alicante se află la 45 de minute de La Regia și facilitează zborurile aeriene interne și internaționale.
At Sarmizegetusa Regia, throughout the long research history, has been identified a significant number of such notations made on the ceramic surfaces (after the burning).
La Sarmizegetusa Regia, de-a lungul deceniilor de cercetări, au fost puse în evidență un număr deja semnificativ de asemenea notații practicate pe suprafețele ceramice (făcute după ardere).
The Arena Regia Hotel&Spa boasts two stunning restaurants where guests can enjoy fine cuisine in luxurious surroundings.
Arena Regia Hotel&Spa beneficiaza de doua restaurante somptuoase unde oaspetii nostri pot savura o bucatarie de lux intr-o atmosfera unica si eleganta.
The CR. was the main night fighter of the Regia Aeronautica, even if it was not equipped with radar and often lacked radio equipment.
Fiat CR. a fost principalul avion de vânătoare de noapte al Regia Aeronautica, deși nu era echipat cu radar și de multe ori nici cu aparat de radio-emisie-recepție.
Originally the fortification walls of Orăștie and the Dacian fortress in Sarmizegetusa Regia were also included in the programme, but the organisers decided on their elimination due to the bad road conditions, observed during the preliminary route check.
Iniţial şi zidurile fortificaţiei oraşului Orăştie, respectiv cetatea dacică de la Sarmizegetusa Regia au fost incluse în program, însă au fost apoi eliminate de către organizatori din cauza stării drumurilor, constatate cu ocazia verificării preliminare a rutei excursiei.
In Sarmizegetusa Regia, a local ceramic painting style has been developed during the Ist century AD, characteristic for this great and complex functioning settlement: the figurative style.
La Sarmizegetusa Regia, în secolul I p. Chr., s-a dezvoltat un stil de pictură pe ceramică propriu acestei mari așezări cu funcții complexe: stilul figurativ.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Regia" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Regia
Résultats: 180. Exacts: 180. Temps écoulé: 37 ms.
