It strategically evaluates the projects presented for financing at a regional level within the Regional Operational Programme and it establishes the priorities
Evalueaza strategic proiectele depuse la nivel regional pentru finantare in cadrul Programului Operational Regional si stabileste prioritizarea acestora
Moreover, the Regional Operational Programme will support the county units for emergency interventions by providing them with adequate endowment for efficient after flood management and other natural risks (earthquakes, erosion).
În plus, Programul Operaţional Regional va sprijini acţiuni pentru eficientizarea intervenţiilor după inundaţii şi alte riscuri naturale (cutremure, eroziune), prin crearea unor unităţi speciale de intervenţie şi furnizarea de echipament pentru aceştia în fiecare judeţ.
We developed an investment program through the Regional Operational Programme 2010 - 2013, to sustain our development, while focusing on the acquisition of machinery and technology.
Am derulat un program de investiție prin Programul Operațional Regional 2010 - 2013, pentru a ne susține dezvoltarea, cu focus pe achiziția de utilaje și tehnologie.
We mention that the Regional Operational Programme 2007-2013 comprises a financing axis intended for technical assistance for programme implementation (priority axis 6) covering two directions: support for implementation, ROP management and assessment, namely support for ROP publicity and information activities.
Precizam ca Programul Operational Regional 2007-2013 cuprinde o axa de finantare dedicata asistentei tehnice pentru implementarea programului (axa prioritara 6), care acopera doua dimensiuni: sprijin pentru implementarea, managementul si evaluarea POR, respectiv sprijin pentru activitati de publicitate si informare asupra POR.
Even if the multitude of procedures performed in the Regional Operational Programme funding were unknown to us, the support and advice offered by experts from C&C Grup facilitated not only getting the financing but also start implementing the project in the best conditions.
Chiar dacă multitudinea procedurilor derulate în cadrul Programului Operațional Regional de finanțare erau o necunoscută pentru noi, sprijinul și consultanța oferită de specialiștii din cadrul C&C Grup ne-au înlesnit nu doar obținerea finanțării ci și începerea implementării proiectului în cele mai bune condiții.
287/2008 on the approval of the State aid scheme for regional development by creating and developing support structures for businesses within the Regional Operational Programme 2007 - 2013
287/2008 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat pentru dezvoltare regională prin crearea şi dezvoltarea structurilor de sprijinire a afacerilor din cadrul Programului Operaţional Regional 2007-2013
Through the Regional Operational Programme, there have been several axes that also relate to the infrastructure development and to the culture and tourist offer, and this makes Romania an example for other member states.
Prin Programul Operaţional Regional au existat mai multe axe care fac referire şi la partea de dezvoltare de infrastructură, cât şi la partea de cultură şi la ofertă turistică şi acest lucru face România un exemplu pentru alte state membre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.