Legally, Rene would not be deemed to be of sound mind.
Legal, René nu poate fi considerat ca fiind întreg la minte.
You didn't really come down to look for a surgeon for Rene.
Tu n-ai venit aici ca să cauți un chirurg pentru René.
I'm sure, Rene believes he'll practice again.
Sunt sigură că René crede că va profesa din nou.
As your wife, Rene, only I can sign the consent.
În calitate de soție, René, doar eu pot semna consimțământul.
What I did, Rene begged me to do it.
Ceea ce am făcut... René m-a implorat s-o fac.
Rene refused to give me your telephone number.
Mă bucur. René a refuzat să-mi dea numărul tău.
When I met Rene, everything he said seemed so true.
Când l-am întâlnit pe Rene, tot ce spunea părea adevărat.
Some at Rene's warehouse, the rest at my place.
Unii sunt la depozitul lui Rene, iar restul la mine.
But, then Rene would buy him a drink to apologize.
Dar apoi Rene îi cumpăra o băutură pentru a-și cere scuze.
And my suggestion to you is... forget you ever dated Rene.
Și sugestia mea este să uiți că ai întâlnit-o vreodată pe Rene.
Rene missed a hearing about possibly getting his daughter back.
Rene a ratat o audiere despre eventuala revenire a fiicei sale.
Rene and whatever the hell that was that attacked me last night.
Rene și orice a fost chestia aia care m-a atacat noaptea trecută.
Rene, we don't deal in maybes and guesswork.
Rene, noi nu ne ocupăm în maybes și presupuneri.