Just figured we'd get started right here... with your home.
Mă gîndeam că am putea începe chiar aici... cu casa ta.
Senator, it is all right here... seven years of research.
Senator, e în regula aici... șapte ani de cercetare.
Right here... just like you'd sign a letter.
Chiar aici... ca și cum ai semna o scrisoare.
But this blacktop right here... is your sacred ground.
Dar acest blacktop chiar aici... este motivul dvs. sacru.
And the woman I fell in love with... is right here...
Și femeia pe care o iubesc se află chiar aici...
And the woman I fell in love with is right here...
Și femeia pe care o iubesc se află chiar aici...
I have my own master key right here... mi hermano.
Am propria mea cheie universală chiar aici... mi hermano.
I got you a birthday present right here... just for you.
Am un cadou de ziua ta chiar aici... doar pentru tine.
We could have had a perfectly good talk sitting right here...
Am fi putut avea - o perfectă conversație chiar aici...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.