Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
S-PVC
Traduction de "S-PVC" en roumain
din s-PVC
produsului S-PVC
In light of the above and in view of the limited horizontal overlap and the absence of substantial vertical issues, it is unlikely that the present transaction will have anticompetitive effects on the S-PVC compounds market.
În lumina celor prezentate anterior și având în vedere suprapunerea orizontală limitată și lipsa unor aspecte verticale semnificative, este puțin probabil ca tranzacția în cauză să aibă efecte anticoncurențiale asupra pieței compușilor din s-PVC.
While it would be possible to sub-segment the S-PVC films market based on the types of different end-uses of rigid PVC films, the precise product market definition has been left open for the purposes of this decision.
Deși piața filmelor din s-PVC ar putea fi subsegmentată pe baza diferitelor tipuri de utilizatori finali de filme rigide din PVC, definiția precisă a pieței produsului a rămas deschisă în sensul prezentei decizii.
The parties estimate their combined market share on the overall S-PVC compounds market on an EEA-wide basis to be less than [20-30] %.
Părțile estimează că dețin, la nivel de SEE, o cotă de piață combinată mai mică de [20-30] % din piața totală a compușilor din s-PVC.
The main product market discussed in the decision is the market for commodity S-PVC.
Principala piață de produse care face obiectul deciziei este piața produsului de bază s-PVC.
In the S-PVC market, transport and logistics costs played a significant part in defining the regional limits of the geographic market.
Pe piața produsului S-PVC, costul pentru transport și logistică are o influență semnificativă asupra delimitării regionale a pieței geografice.
Moreover, the hypotheses in the restructuring plan and the business plan were based on relatively stable turnover figures (and not necessarily a significant increase in S-PVC sales) and production figures close to historic levels for the undertaking.
În plus, ipotezele utilizate în planul de restructurare și în planul de afaceri se bazează pe o cifră de afaceri relativ stabilă (și nu neapărat un scenariu cu o creștere semnificativă a vânzărilor de S-PVC) și pe ipoteze de producție apropiate de nivelurile istorice ale întreprinderii.
Operating rates for the S-PVC market therefore stood at [85-95] % of the realistic maximum and [80-90] % of operational capacity.
Prin urmare, pe piața produsului S-PVC, ratele de exploatare se ridică la [85-95] % din valoarea maximă realistă și la % din capacitatea operațională.
The combination of these industrial and commercial measures should result in a significant increase in volumes sold in this geographical area (around [...] Kt), bringing the undertaking's share of the S-PVC market in this area to [10-20] %.
Combinarea acestor acțiuni industriale și comerciale ar trebui să conducă la o creștere semnificativă a volumelor comercializate în aria geografică respectivă (aproximativ [...] kt), astfel încât cota de piață a S-PVC-ului întreprinderii în această zonă să crească la [10-20] %.
Moreover, the data collected during the investigation showed that S-PVC, despite transport costs ranging from 5 % to 15 % depending on the distance, is subject to substantial trade flows throughout the EEA, sometimes over very long distances.
Mai mult, datele colectate în timpul anchetei au arătat că s-PVC, în ciuda costurilor de transport cuprinse între 5 % și 15 % în funcție de distanță, face obiectul unor fluxuri comerciale semnificative în SEE, uneori pe distanțe foarte mari.
France also took the view that the part of the restructuring plan involving the reorientation of Kem One's commercial policy towards markets other than S-PVC was based on prudent and realistic hypotheses and was merely a minor component of the plan compared with the industrial part.
Franța consideră, de asemenea, că partea din planul de restructurare referitoare la reorientarea politicii comerciale a întreprinderii Kem One către alte piețe decât cea a S-PVC-ului se bazează pe ipoteze prudente și realiste și reprezintă doar o componentă minoră în raport cu partea industrială a planului.
The Commission has concluded that the scope of the geographic market is wider than national and that it is not necessary to take a final decision on the exact scope of the geographic market for S-PVC compounds.
Comisia a concluzionat că aria pieței geografice este mai mare decât cea națională și că nu este necesar să se ia o decizie definitivă privind aria exactă a pieței geografice a compușilor s-PVC.
On the market for commodity S-PVC, the parties combined market share in the EEA will amount to [20-30] %.
În ceea ce privește piața produsului de bază S-PVC, cota de piață combinată a părților în SEE se va ridica la [20-30] %.
The parties committed to divesting a vertically integrated asset in order to ensure its viability in the market and to resolve the competition concerns identified by the Commission in the S-PVC market.
Într-adevăr, acestea s-au angajat să cesioneze un activ integrat pe verticală pentru a garanta viabilitatea acestuia pe piață și pentru a remedia problemele în materie de concurență identificate de Comisie pe piața S-PVC-ului.
Synonymes et analogies de "S-PVC" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent S-PVC
Résultats: 52. Exacts: 52. Temps écoulé: 20 ms.
