Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cartelă SIM
cartela SIM
cartele SIM
card SIM
cartelei SIM
After signing the contract you'll receive the SIM-card and need to activate the mobile signature function on your device.
După încheierea contractului obţineţi gratuit o cartelă SIM cu funcţia semnăturii mobile activată.
To copy contacts and other files from one SIM-card to another
Copierea contactelor şi a altor fişiere de pe o cartelă SIM pe alta
You don't need to obtain the root on the target device to save the information on SIM-card replacement.
Nu este nevoie să obții originea dispozitivului vizat pentru a salva informațiile pe cartela SIM înlocuită.
People may use more than one SIM-card on their phones, so knowing when the card is replaced can help you understand their activity much better.
Oamenii pot utiliza mai mult decât o cartelă SIM pe telefonul lor, astfel știind când este înlocuită cartela, se poate observa activitatea acestora mai clar.
not limited to single operator, it's possible to use any SIM-card
nu este limitat la un singur operator, este posibilă utilizarea oricărei cartele SIM.
The software registers swapping of the SIM-card by default and you don't need to change any additional settings.
Soft-ul înregistrează schimbările de cartele SIM, în mod implicit, astfel nu sunt necesare setări adiționale.
Just open the SIM-card tray and insert the SIM card from your carrier.
Nu trebuie decât să deschizi suportul pentru cartela SIM și să introduci cartela SIM de la operatorul tău de telefonie.
When equipped with a SIM-card, the system can share machine data to the Cloud and wirelessly receive software updates.
Atunci când este echipat cu o cartelă SIM, sistemul poate partaja date despre utilaj pe Cloud și poate recepționa actualizări software în mod wireless.
This is made possible by built-in Volvo On Call car modem and an additional SIM-card.
Acest lucru este posibil datorită modemului încorporat Volvo On Call și datorită unei cartele SIM suplimentare.
The Mobile Phone Preparation "Premium" interface meets even the high expectations in terms of comfort. Thanks to the "Bluetooth rSAP" link or SIM-card slot, it can access your mobile phone's SIM card directly and wirelessly.
Interfața Business pentru telefonie îndeplineşte cele mai ridicate standarde privind confortul, putând accesa wireless cartela SIM a telefonului dumneavoastră mobil, prin conexiune Bluetooth rSAP sau un slot pentru cartelă SIM.
If you need to restore the SIM-card or block it permanently, you will have to do it directly to the owner of the number.
Dacă trebuie să restabiliți cartela SIM sau să o blocați permanent, va trebui să o faceți direct proprietarului numărului.
The cell tracker even saves the phone number of the replaced SIM-card
Aplicația de localizare pentru telefon salvează chiar și numărul de telefon al cartelei SIM înlocuite
Complete information about the phone: the state of SIM-card (including signal strength, battery status, current network operator, connection type, hardware and software list, IMEI, etc.)
Informatii complete despre telefonul: starea de SIM-card (inclusiv puterea semnalului, starea bateriei, operator de rețea de curent, tip de conexiune, hardware și software listă, IMEI, etc.)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.