Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
SWR
Définition
Traduction de "SWR" en roumain
Définition
As regards the transformation of strands into SWR, it was found that this transformation was important at both related producers.
În ceea ce privește transformarea toroanelor în cabluri din oțel, s-a constatat că această transformare era importantă în cazul celor doi producători afiliați.
The average prices submitted by the applicant do not reflect the complexity of the price components and ranges existing in the SWR market and resulting from a significant number of different products and different level of trade.
Prețurile medii prezentate de solicitant nu reflectă complexitatea componentelor de preț și a gamelor de cabluri din oțel existente pe piață, care rezultă ca urmare a unui număr semnificativ de produse diferite și a unor niveluri diferite de comercializare.
For all six companies in the sample, the production of SWR represents its main activity.
Pentru toate cele șase societăți incluse în eșantion, producția de cabluri din sârmă de oțel reprezintă principala activitate.
The various types of SWR can be classified into a number of product groups reflecting their physical and technical characteristics.
Diversele tipuri de cabluri din sârmă de oțel pot fi clasificate în mai multe grupe de produse care reflectă caracteristicile fizice și tehnice ale acestora.
As Drumet had issued undertaking invoices accompanying SWR apparently in conformity with the undertaking, these sales to the importer had been exempted from the duty.
Având în vedere faptul că Drumet a emis facturi conforme pentru cablurile din oțel, care intrau, în aparență, sub incidența angajamentului, vânzările către importator au fost scutite de drept.
During the RIP, SWR are manufactured by over 30 Union producers.
În cursul PAR, cablurile din oțel au fost produse de peste 30 de producători din Uniune.
Given this overlap between the groups, no clear dividing line could be established at any point in the range of SWR.
Având în vedere această suprapunere între grupe, nu s-ar fi putut stabili o linie clară de demarcație la nici un punct din cadrul gamei de cabluri din sârmă de oțel.
The undercutting calculation however, was a comparison made between a larger number of SWR sold by a larger number of parties.
Cu toate acestea, subcotarea a fost calculată ca o comparație între un număr mai mare de cabluri din sârmă de oțel vândute de către un număr mai mare de părți.
This fact however does not contradict the finding on the cooperating producer's inability to produce all type of ropes (especially SWR in the high end of the market).
Totuși, acest lucru nu contrazice constatarea privind incapacitatea producătorului cooperant de a produce toate tipurile de cabluri (în special cabluri din oțel, în segmentul superior al pieței).
No such undertaking invoice should be issued for exports of SWR not falling into the scope of the undertaking (clause 4.2 of the undertaking).
Nici o astfel de factură nu poate fi emisă în cazul exportului de cabluri din oțel care nu fac obiectul angajamentului (clauza 4.2 din angajament).
This will result in further injury to the Community industry, limit the sources of supply and discriminate against customers of SWR originating in the countries concerned.
Acest lucru ar contribui la agravarea prejudiciului suferit de industria comunitară, la limitarea surselor de aprovizionare și la introducerea unei discriminări față de cumpărătorii de cabluri din sârmă de oțel originare din țările în cauză.
Therefore the period during which the economic situation of the Community industry was analysed has allowed a proper assessment of its situation and accurately reflects the evolution of the market of SWR in the Community.
Prin urmare, perioada în cursul căreia a fost analizată situația economică a industriei comunitare a permis o evaluare corespunzătoare a situației acesteia și reflectă în mod corect evoluția pieței de cabluri din sârmă de oțel din Comunitate.
In view of the above allegation and for sake of completeness, the various group transactions and transformation of strands into SWR by the related producers in the UK and UAE were also investigated.
Ținând seama de afirmația de mai sus și pentru a avea o imagine completă, au fost examinate, de asemenea, diversele tranzacții ale grupului, precum și transformarea toroanelor în cabluri din oțel de către producătorii afiliați din Regatul Unit și Emiratele Arabe Unite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "SWR" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent SWR
Résultats: 141. Exacts: 141. Temps écoulé: 30 ms.
