Five year old Saroo gets lost on a train which takes him thousands of miles across India, away from home and family.
Saroo, în vârstă de 5 ani, se rătăceşte de fratele său şi ajunge într-un tren care-l poartă de-a lungul Indiei la mii de kilometri depărtare de casă şi de familie.
Saroo... Our beautiful boy!
Saroo, băiatul nostru frumos.
Saroo, you there, mate?
Saroo! Ești acolo, amice?
A 5-year old boy named Saroo (Dev Patel) gets to travel alone by train wrong, away from his home in northern India.
In filmul Lion este vorba despre un baietel in varsta de cinci ani pe nume Saroo care ajunge sa calatoreasca de unul singur cu un tren gresit, astfel indepartandu-se de familie si de tot ce ii era drag.
Saroo... Our beautiful boy.
Saroo... Ce băiat frumos!
Saroo. I've told you.
Saroo... Ți-am spus.
This is Saroo, I'm Sue...
El e Saroo, eu sunt Sue...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.