We hope to relocate before the school year begins in September.
Sperăm să ne mutăm înainte să înceapă școala, în septembrie.
They will move in once the school year starts in September.
Se vor muta odată cu începerea anului școlar, în septembrie.
She will start grade seven in September at the new middle school.
Din septembrie, ea va începe clasa a șaptea la noul gimnaziu.
I save money all year just to travel on holiday in September.
Economisesc tot anul doar ca să pot pleca în vacanță în septembrie.
We put them down for the company's picnic happening in September.
I-am trecut pe listă pentru picnic-ul firmei care va avea loc în septembrie.
A new student joined the eighth grader class in September.
În septembrie, un nou elev s-a alăturat clasei a opta.
The start date of the campaign is planned for early September.
Data de începere a campaniei este planificată pentru începutul lui septembrie.
Her excitement grew as she started first grade this September.
Entuziasmul ei a tot crescut când a început clasa întâi în septembrie.
By September, the election campaign was in full gear across the entire country.
În septembrie, campania electorală era la turație maximă în toată țara.
Business was in low gear all summer, then suddenly doubled in September.
Afacerea a mers în reluare toată vara, apoi brusc s-a dublat în septembrie.
The new principal is set to take up her post in September.
Noul director este programat să își preia funcția în septembrie.
As for the wedding date, we're thinking sometime in early September next year.
Cât privește data nunții, ne gândim la începutul lui septembrie, anul viitor.
The school's intake of freshmen is scheduled for early September.
Primirea noilor elevi de clasa a noua este programată la începutul lui septembrie.