In its infancy, the program had several bugs that required fixing.
La început, programul avea mai multe erori care trebuiau rezolvate.
During the trial run, several bugs in the program were discovered.
În timpul testului preliminar au fost descoperite mai multe erori în program.
Several bugs have been fixed ConfuserEx protections have changed so that there are fewer false alarms given by antivirus
S-a rezolvat mai multe bug-uri S-a modificat protectiile oferite de ConfuzerEx astfel incat sa existe cat mai putine alarme false date de antivirusi
This version fixes several bugs and improves overall stability.
Această versiune rezolvă mai multe bug-uri și îmbunătățește stabilitatea generală.
Several bugs in the computer program delayed the project launch.
Mai multe erori din programul pentru calculator au întârziat lansarea proiectului.
Several bugs were fixed following user reports throughout the test period.
Mai multe erori au fost corectate în urma sesizărilor utilizatorilor primite de-a lungul perioadei de testare.
The software, in its present form, has several bugs that need fixing.
Programul, în forma sa actuală, are mai multe erori care trebuie corectate.
Despite many fruitless tries, the code still contained several bugs.
În ciuda numeroaselor încercări nereușite, codul continua să conțină mai multe erori.
The embedding firmware update fixed several bugs and improved stability.
Actualizarea de firmware embedding a rezolvat mai multe erori și a îmbunătățit stabilitatea.
We felt a step back after the software update caused several bugs.
Am resimțit un regres după ce actualizarea software-ului a provocat mai multe erori.
The refinement of the software fixed several bugs users complained about.
Îmbunătățirile aduse software-ului au rezolvat mai multe erori de care se plângeau utilizatorii.
The beta tester reported several bugs during the app's final testing phase.
Testerul beta a raportat mai multe erori în timpul ultimei etape de testare a aplicației.
A tweaked version of the software fixed several bugs from the last update.
O versiune ușor ajustată a software-ului a rezolvat mai multe erori din ultima actualizare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.