She feared she might go mad after being isolated for so long.
Îi era teamă că ar putea înnebuni după atâta izolare.
She feared missing the opportunity to meet her favorite author at the event.
Îi era teamă să nu piardă ocazia de a-și întâlni scriitoarea preferată la eveniment.
She feared to transgress the rules that governed their behavior strictly.
Îi era teamă să încalce regulile care le controlau strict comportamentul.
She feared landing in trouble, so she decided to ask for help.
Îi era teamă să nu intre în bucluc, așa că a decis să ceară ajutor.
She feared encountering a bad fairy while walking home through the dark forest.
Îi era teamă să nu dea peste o zână rea când mergea acasă prin pădurea întunecată.
She feared that her confidence might buckle under the spotlight.
Îi era teamă că încrederea ei s-ar putea clătina sub presiunea reflectoarelor.
She feared that leaking the emails would bust open sensitive information.
Se temea că divulgarea emailurilor va da în vileag informații sensibile.
She feared the cramping pain would worsen during the hike.
Se temea că durerile de crampe se vor agrava în timpul drumeției.
She feared being taken prisoner if the war escalated further.
Se temea că va ajunge prizonier dacă războiul avea să se intensifice.
She feared becoming complicit if she disclosed the suspicious activity.
Se temea că va deveni părtașă dacă va face publice activitățile suspecte.
She feared falling behind in her studies due to frequent absences.
Se temea că va rămâne în urmă cu studiile din cauza absențelor frecvente.
She feared getting her pink slip because the project kept losing big clients.
Se temea să fie concediată deoarece proiectul pierdea mereu clienți importanți.
She feared losing her seat on the committee after criticizing the chairperson.
Se temea să-și piardă mandatul în comisie după ce l-a criticat pe președinte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.