It's a pity that their Slav blood should give them afterwards those round pancake faces.
Păcat că sângele lor slav le turtește fețele când cresc.
The etymology of Slav itself remains uncertain.
Etimologia termenului slav rămâne însă incertă.
Up, Slav brothers, our nation is still alive.
Sus, fraților slavi, națiunii noastre este încă în viață.
And off the coast the Slav fleet began its approach.
Și pe coasta flota Slav a început abordarea sa.
Slav, you know, I... I probably do not go.
Slava, știi, eu... eu cred că nu o să merg.
Slav, you think about it, and you'll understand that it is - an argument.
Slava, gândește-te mai bine și o să înțelegi că acesta e chiar un argument.
Slav, and what you now at all offended?
Slava, acum de ce te-ai supărat pe toți?
Slav, I can not, I'll experience, call...
Slava, nu pot așa, eu o să sufăr, am să sun...
If our nation couldn't even subjugate the Slav peoples, it has no right to exist.
Daca n-am reușit sa dominam poporul slav, nu avem dreptul la existenta.
Avar groups who remained under the rule of their khagan were frequently attacked by Slav warriors.
Grupurile de avari care au mai rămas în regiune au fost atacate de slavi în mod frecvent.
Otto razed the Slav population centres and soon had encircled them; he offered to spare his enemies if they would surrender.
Otto a distrus din temelii centrele populației slave și în curând i-a încercuit pe aceștia; el s-a oferit să le cruțe viețile în cazul în care aceștia s-ar fi predat.
What's up, Slav, are you ashamed?
Slav, de ce te rușinezi?
Slav, well, what dollars!
Slav, cum adică, ce dolari?