The store sells factory seconds with small flaws at reduced prices every weekend.
Magazinul vinde în fiecare weekend produse cu mici defecte de fabricație, la prețuri reduse.
But experienced gardeners believe that the main indicators - yield and resistance to weather extremes, cover these small flaws.
Dar grădinarii cu experiență cred că indicatorii principali - randamentul și rezistența la extremele meteorologice, acoperă aceste mici defecte.
To mask the various small flaws of the parquet, you can take advantage of a little trick.
Pentru a masca diferitele defecte mici ale parchetului, puteți profita de un mic truc.
Wallpaper on a fabric basis is characterized by strength and the ability to hide small flaws in the wall surface.
Tapetul pe bază de țesături se caracterizează prin rezistența și capacitatea de a ascunde defecte mici pe suprafața peretelui.
Too careful preparation is not needed, since the decor will hide small flaws.
Nu este necesară pregătirea prea atentă, deoarece decorul va ascunde defectele mici.
The glued ceiling hides the cracks and small flaws of the ceiling surface well.
Tavanul lipit ascunde fisurile și defectele mici ale suprafeței plafonului.
Small flaws form part of the charm of all man-made products.
Defectele mici fac parte din farmecul tuturor produselor fabricate de om.
Weakened by small flaws that could have been exposed by my expander.
Defectele mici pot fi expuse de către lupa mea, nu?
Let me have some small flaws, but for me the main thing is good cross-country ability.
Permiteți-mi să am câteva defecte mici, dar pentru mine principalul lucru este capacitatea bună de a face față.
They are portrayed as lovable, good people with small flaws which are easy to forgive.
Ei sunt portretizați ca oameni amabili, buni, cu mici defecte care sunt ușor de iertat.
The first option is more preferable as looks more naturally and hides small flaws in the line of a smile.
Prima opțiune este de preferat, deoarece arata mult mai natural și ascunde mici defecte la linia de zâmbet.
But if you forgive her for these small flaws and look at it with understanding, will appear in front of us
Dar dacă i-ai ierta pentru aceste defecte mici si uita-te la el cu înțelegere, va apărea în fața noastră
The straight edges of the portal are much easier to finish, allowing you to get the perfect result unlike the rounded arches, where sometimes there are small flaws.
Marginile drepte ale portalului sunt mult mai ușor de realizat, permițându-vă să obțineți rezultatul perfect spre deosebire de arcurile rotunjite, unde uneori există mici defecte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.