The sales talk convinced me to try the new software program.
They developed a software program that translates languages in real time.
During the presentation, he demonstrated how the software program operates.
They had to close down the software program because it was causing errors.
A software program that will decrypt it and then upload it to us.
Un soft care le va decripta și apoi le trimiți spre noi.
You may transfer the Software Program to another end-user.
Aveţi dreptul să transferaţi Programul software către un alt utilizator final.
After upgrading, you may no longer use the original Software Program that formed the basis for your upgrade eligibility.
După upgrade, nu aveţi dreptul să utilizaţi în continuare Programul software original, care a format baza eligibilităţii pentru upgrade.
You agree that Lexmark, its affiliates, and agents may collect and use information you provide in relation to support services performed with respect to the Software Program and requested by you.
Sunteţi de acord cu faptul că Licenţiatorul, filialele şi agenţii săi pot să colecteze şi să utilizeze informaţiile (inclusiv datele personale) pe care le furnizaţi în legătură cu orice servicii de asistenţă prestate în ceea ce priveşte Programul software, pe care le solicitaţi.
The Software Program, including all fonts, is copyrighted and owned by Licensor and/or its suppliers.
Programul software, inclusiv toate fonturile, este protejat prin drepturi de autor şi este proprietatea Licenţiatorului şi/sau a furnizorilor săi.
Prior to the transfer, the end-user receiving the transferred Software Program must agree to all these Software License Agreement terms.
Înainte de transfer, utilizatorul final care primeşte Programul software transferat trebuie să accepte toţi termenii din acest Acord de licenţă pentru software.
You may not rent, sublicense, or assign the Software Program except to the extent provided in this Software License Agreement.
Nu aveţi dreptul să închiriaţi, să sub-licenţiaţi sau să cesionaţi Programul software, cu excepţia situaţiilor prevăzute în acest Acord de licenţă pentru software.
The Software Program may include internet links to other software applications and/or Internet sites hosted and operated by third parties unaffiliated with Licensor.
Programul software poate să includă linkuri de Internet spre alte aplicaţii software şi/sau site-uri de Internet găzduite şi administrate de terţe părţi neafiliate cu Licenţiatorul.
The Testing Software Program and the SCADA system is made and implemented by TehnoEM Echipamente Industriale, a Romanian company, desiner, manufacturer and provider of automation solutions and equipment.
Programul software de testare si sistemul SCADA sunt realizate si implementate de catre TehnoEM Echipamente Industriale, o companie romaneasca de proiectare si executie, ce ofera echipamente si solutii de automatizari.