He always recommends a glass of sweet tea when you visit the Southern states.
El recomandă mereu un pahar de ceai rece îndulcit când vizitezi statele din sud.
We'll give them a Southern welcome they won't ever forget.
O sa-i intampinam ca în sud, sa nu ne uite vreodată.
I want to give it more than just this Southern thing.
Vreau sa deschid aria mai mult decât chestia asta sudista.
You're about as depressing as a yankee groom at a Southern wedding.
Ești la fel de deprimată ca un mire yankeu la o nuntă sudistă.
Back then, racism was supposed to be a Southern vice.
Pe atunci, rasism trebuia sa fie un viciu de Sud.
Underneath that Southern gentility your mother is a very strong woman.
Pentru noblețea Sudului... mama ta... este o femeie foarte puternică.
He hoped this would destroy the Southern economy and demoralise the people.
El a sperat că așa va distruge economia Sudului și va demoraliza oamenii.
Gadsden wanted to connect all Southern railroads into one sectional network.
Gadsden dorea să conecteze toate căile ferate din Sud într-o singură rețea regională.
Or he went hiding in the Southern storms which means the same thing.
Sau s-a ascuns în furtunile din sud, ceea ce înseamnă același lucru.
The good old boy who's mastered the art of Southern charm.
Băiatul cuminte care este maestru în arta fermecării din Sud.
And then my Southern waitress toddler asks me a question.
Şi atunci micuța mea chelneriţă din sud îmi pune o întrebare.
I got to get out of this town for some Southern times.
Trebuia să las orașul ăsta pentru niște amintiri din Sud.
This breed was also brought out on the Southern continent.
Această rasă a fost scoasă și pe continentul de sud.