clarify the link between the scientific and socio-economic objectives for each specific programme (and sub-programme), and
să clarifice corelația dintre obiectivele științifice și cele socioeconomice pentru fiecare program (și subprogram) specific; și
a summary table of the intervention logic showing the priorities and focus areas selected for the sub-programme, the quantified targets, and the combination of measures to be used to achieve them, including the planned expenditure.
Un tabel recapitulativ prezentând logica de intervenție, prioritățile și ariile de intervenție selectate pentru subprogram, țintele cuantificate și combinația de măsuri care urmează a fi utilizată pentru atingerea lor, inclusiv cheltuielile planificate.
Sub-programme 2 provides for aid in form of investment grants for the acquisition of combined transport equipment, including purchase of certain types of wagons for combined transport.
Subprogramul 2 cuprinde un ajutor sub formă de subvenții pentru investiții pentru achiziționarea de echipamente de transport combinat, inclusiv achiziționarea anumitor tipuri de vagoane destinate transportului combinat.
Sub-programme on water supply to villages according to GD no.
Subprogramul privind alimentarea cu apã la sate conform H.G. nr.
Support expenditure for the Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) - Sub-programme for Environment
Cheltuieli de sprijin pentru programul pentru mediu și politici climatice (LIFE) - Subprogramul pentru mediu
It is supported by the European Union through the Culture Sub-programme of the Creative Europe Programme.
Proiectul este co-finanțat de Uniunea Europeană prin Programul Europa Creativă, Subprogramul Cultura.
in only one case has an attempt been made to draw conclusions about the impact achieved at programme (or sub-programme) level by combining the aggregation of project level evaluation analyses with other evaluation techniques, and
s-a făcut o singură tentativă de a trage concluzii cu privire la impactul obținut la nivel de program (sau de subprogram) prin combinarea ansamblului agregat de analize de evaluare de la nivel de proiect cu alte tehnici de evaluare; și
sub-programme 1: Aid for the construction, extension and modernisation of existing combined transport terminals
subprogramul 1: ajutor pentru construcția, extinderea și modernizarea terminalelor de transport combinat existente
needs assessment, based on evidence from the SWOT analysis, for each priority and focus area and the three cross-cutting objectives (environment, climate change mitigation and adaption, innovation) to which the thematic sub-programme contributes.
Evaluarea nevoilor, bazată pe dovezile rezultate din analiza SWOT, pentru fiecare prioritate și pentru fiecare arie de intervenție, precum și pentru cele trei obiective transversale (mediul, atenuarea efectelor schimbărilor climatice și adaptarea la acestea, inovarea) la îndeplinirea cărora contribuie subprogramul tematic.
sub-programme 2: Aid for the acquisition of combined transport equipment investment grants
subprogramul 2: ajutor pentru achiziționarea de echipamente de transport combinat - ajutoare pentru investiții
The managing authority shall ensure that operations and outputs of this thematic sub-programme are identified separately for the purposes of the monitoring and evaluation system referred to in Article 67.
Autoritatea de management se asigură că operațiunile și realizările acestui subprogram tematic sunt identificate separat, în scopul aplicării sistemului de monitorizare și evaluare prevăzut la articolul 67.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.