Suffice it to say, they're not from around here.
Suffice it to say, that didn't turn out too well.
Suffice it one you found in cakes and other culinary madness.
E suficient cel pe care îl regăsesc în prăjituri și alte nebunii culinare.
Suffice it to say, he wasn't the greatest locksmith.
Suffice it to say, he's not a good person.
Suffice it to say, we both ended up on the floor.
Suffice it to say, they're not from around here.
Este suficient să spunem, nu sunt de pe aici.
Suffice it to say that my child won't talk to me anymore.
Este suficient să spunem că copilul meu nu va mai vorbi cu mine.
Suffice it to say, it is strictly a matter of... image.
E suficient să spun că e o chestiune... de imagine.
Suffice it to say, he insists on making mountains out of molehills.
Este suficient să spunem, el insistă pe acest site munți din molehills.
Suffice it to say, I'm making a house call.
E suficient să spunem că fac o vizită la domiciliu acum.
Suffice it to say that he must have offended someone a tad.
E suficient să spunem că trebuie să fi ofensat pe cineva un pic.
Suffice it to say, mine was not a happy childhood.
E suficient să spun că, al meu n-a avut o copilărie bună.