Come on sweetie... it's time to open up for Juice.
Hai scumpo... este timpul să se deschidă pentru suc.
Sweetie... Go get your dad and see if he's okay.
Draga... Du-te la tatăl tău și vezi dacă este bine.
Put your arms around my neck, sweetie... up you go.
Pune-ți mâinile în jurul gâtului meu, dragă... să mergem.
Then we have to have faith that everything will be okay. Sweetie...
Atunci, trebuie să avem credința că totul va fi bine. Scumpo...
Sweetie... It's totally normal to want to be popular.
Scumpo... Este perfect normal să vrei să fii populară.
Sweetie... ur grandmother's passing has taken quite a toll on Frank.
Iubire... moartea bunicii noastre l-a afectat foarte mult pe Frank.
Sweetie... you have to call if you're not coming home.
Scumpo, trebuie să mă anunți dacă nu vii acasă.
Sweetie... this is Kyle's version of a proposal.
Dulceata... aceasta este versiunea lui Kyle a unei propuneri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.