"code owner" means any entity, including a trader or group of traders, which is responsible for the formulation and revision of a code of conduct and/or for monitoring compliance with the code by those who have undertaken to be bound by it.'
"4. «responsabil de cod» înseamnă orice entitate, inclusiv un comerciant sau un grup de comercianți, responsabilă pentru formularea sau revizuirea unui cod de conduită și/sau pentru monitorizarea respectării codului de către cei care și-au luat angajamentul de a-l respecta."
Representatives of the diplomatic mission appreciate the signing of the Code by the parties registered in the electoral race, noting that it is an act that demonstrates a common commitment to a free and fair election campaign.
Reprezentanţii misiunii diplomatice apreciază semnarea Codului de către partidele înregistrate în cursa electorală, menţionând că este un act care demonstrează un angajament comun faţă de o campanie electorală liberă şi corectă.
Alerts and complaints mechanism to enable anyone to trigger an administrative inquiry into information contained in the Register or suspected breaches of the Code by registered organisations or individuals
Mecanisme de alertă și reclamații, pentru a permite oricui să formuleze o cerere administrativă referitoare la informațiile din Registru sau eventuale încălcări ale Codului de către entitățile înregistrate
You say that's Mr. Webster's motto? - That's the code by which he lives.
Acesta e motto-ul domnului Webster? - E codul prin care el trăiește.
It was just infected with a virus, which means it'll have corrupted the code by now.
Doar că a fost infectat cu un virus care deja le-a distrus codul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.