He instituted programs for land-use planning and soil conservation.
Programele El a instituit pentru planificarea utilizării terenurilor și conservarea solului.
He's instituted programs... so they can earn money helping to repair the station.
A care ei să poată câstiga bani, dacă ajută la repararea stației.
He's instituted work programs so they can earn money while helping to repair the station.
A care ei să poată câstiga bani, dacă ajută la repararea stației.
Under the yellow tab, a list of programs instituted during my tenure as chief resident.
La categoria marcată cu galben e o listă de protocoale instituite de-a lungul perioadei cât am fost rezident-șef.
Now right when your restaurant started to slide, raine's clinic instituted a new program for the homeless.
Când restaurantul tău a început să se scufunde, clinica Raine a creat un nou program pentru persoanele fără adăpost.
At Quinland penitentiary, the warden has instituted a reconciliation program, where criminals and their victims meet face-to-face.
La penitenciarul Quinland, directorul a înființat un program de împăcare, în cadrul căruia infractorii se întâlnesc cu față în față cu victimele lor.
While most cities were reaming out their roads, removing parallel parking and trees in order to flow more traffic, they instituted a skinny streets program.
În timp ce alte orașe își contruiau șoselele, eliminând parcarea paralelă și copacii pentru a crea o fluență în trafic, ei au instituit un program pentru străzi foarte înguste.
The government initiated a modest public works program, instituted price supports for major crops, and increased protection for selected agricultural and industrial products.
Guvernul a inițiat un program modest de lucrări publice, a instituit suporturi de preț pentru culturile majore și o protecție sporită pentru anumite produse agricole și industriale.
At the same time, they instituted a program of regulating capitalism in a way that had never been done before in order to protect people from what they saw as the recklessness of the unfettered market.
În același timp, ei au instituit un program de reglementare al capitalismului într-un mod care nu a mai fost realizat anterior pentru a-i proteja pe oameni de ceea ce ei vedeau ca "iresponsabilitatea pieței descătușate".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.