anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Then whether

Traduction de "Then whether" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

atunci dacă

apoi, dacă

apoi dacă

We'll know then whether he suffered any deficits.

Vom știi atunci dacă a suferit deficite.

I didn't know what I was looking at exactly, but I knew something was there, enough that I almost asked right then whether one of those grunts had been you.

Nu știam ce anume căutam, dar știam că s-a întâmplat ceva acolo, suficient încât aproape că am întrebat atunci dacă vreunul din acești drogați ai fost tu.

I didn't know what I was looking at exactly, but I knew something was there, enough that I almost asked right then whether one of those grunts had been you. Almost.

N-am știut ce am fost uitat la exact, dar am știut că ceva era acolo, suficient că aproape am întrebat chiar atunci dacă una dintre aceste grunts ai fi fost.

I didn't know what I was looking at exactly but I knew something was there, enough that I almost asked right then whether one of those grunts had been you. Almost.

Nu știam ce anume căutăm, dar știam că s-a întâmplat ceva acolo, suficient încât aproape că am întrebat atunci dacă vreunul din acești drogați ai fost tu.

We must know by then whether Stasos' refining process will be available to us, if that is not too much to ask.

Trebuie să știm până atunci dacă procesul de rafinare al lui Stasos va fi disponibil, dacă nu cerem prea mult.

I would have liked to ask him then whether he has read the Treaty of Lisbon because, if he has read it, he would probably be familiar with the article on minorities which I have just mentioned.

Aş fi vrut să îl întreb atunci dacă a citit Tratatul de la Lisabona pentru că, dacă l-a citit, probabil cunoaşte articolul privind minorităţile, pe care tocmai l-am menţionat.

Then whether he yells or screams I pop the pills in his mouth.

Chiar dacă tipă sau strigă, îi pun medicamentele în gură.

Then whether or not to forgive is up to you.

Apoi, dacă sau nu la ierta este de până la tine.

Then whether you report, or start digging, go right ahead.

Ori raportezi, ori începi sa sapi, nu ai decât.

Then whether they agree or not, we must stick to plan.

Atunci, indiferent dacă ei sunt sau nu de acord, v-a trebui să ne ținem de plan.

Then whether the value of the art of art is accepted is whether the aesthetic realm or aesthetic orientation of the artist is accepted by the times or the public.

Apoi, dacă valoarea artei artei este acceptată este dacă tărâmul estetic sau orientarea estetică a artistului este acceptată de vremuri sau de public.