No, no. This... No, the 25th was my anniversary, and I got divorced, and I got screwed in that.
Nu, nu. Asta... Nu, 25 a fost aniversarea mea, și am divorțat, și am dat-o în bara.
You are great! This... No, you're... Yes.
Esti minuntata! Asta... Nu, ești... Da.
Thinking like this... no wonder you were in jail.
Gândind în felul ăsta... nu mai contează dacă vei ajunge la închisoare.
If we do this... no more selling drugs.
Dacă facem asta... nu mai vinzi droguri.
It all starts with this... No, this stick.
Totul începe cu asta... Nu, cu acest băt.
Lauren, I know you don't like this... No, it's not that.
Lauren, știu că nu-ți place asta... Nu, nu este așa.
Just promise me this... no deals.
Promite-mi asta... nu se ocupă.
But this... No, this is a heart-wrenching song for my nana.
Dar asta... Nu, asta e e o melodie de inimă pentru bunica.
Now this... No, you don't want to get wet?
Acum, asta... Nu, nu vrei să te uzi?
Or this or this... No, I'm not doing anything.
Sau asta sau asta... Nu, nu fac nimic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.