pronosticuri nostru spune numele sãu real este Kevin Elspeth, care este, pentru a primi this...
Our tipster says his real name is Kevin Elspeth, who is, get this...
Am avut acest... Memoria... this... tatălui meu, și el a fost în biroul său, el a fost frenetică, el a fost scribbling în acest notebook - dar această memorie a fost... nou-nouț.
I had this... this memory... of my father, and he was in his office, he was frantic, he was scribbling in this notebook - but this memory was... brand-new.
Una din replicile Sniperului "Now this... is a knife!" (în română "Acesta... este un cuțit!") se referă, de asemenea, la o scenă bine cunoscută din film.
One of the Sniper's responses - "Now this... is a knife!" - also references a well-known scene from the film. The hat is similar to the hat that Saxton Hale wears. Gallery
Unspanne thas maegth! Ic bebeod this giesterntacen feollon. Byrne...
Unspanne that's maegth! Ic bebeod this giesterntacen feollon. Byrne... He won't find you here.
Ii odată ce a Syd bine this este pentru voiaj înapoi.
And once Syd's well... this is for your voyage back.
This - Oricine incalca aceasta regula va fi ucis de moolade.
This - whoever breaks that law will be killed by the moolaade.
This camion beton rotor are un design elegant și plăcut.
This concrete truck mixer has an elegant and pleasing design.
Ii odată ce a Syd bine... this este pentru voiaj înapoi.
And once Syd's well... this is for your voyage back.
Am găsit ceea ce a rămas din Martinez în a pit this morning.
We found what was left of Martinez in a pit this morning.
This apartment building... Pe aici toți sunt în papuci și pijamale verzi.
This apartment building- Everyone's in green slippers, the green pajamas.
Atunci de Cateva secunde mai târziu, am prins this reflecție.
Then a few seconds later, we caught this reflection.
Atunci de Cateva secunde mai târziu, am prins this reflecție.
Then a few seconds later, we caught this reflection.
E doar o turmă de politicieni This care caută senzaționalul.
This is just a bunch of politicians looking for headlines.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
