Today American kids don't eat 'cause they're hungry.
Copiii de astăzi, nu mănâncă pentru că le este foame.
Today, boys and girls will learn how to plant trees.
Astăzi, dragilor, o să învățăm cum să plantăm copaci.
Today has been by far and away the busiest day of the month.
Astăzi a fost de departe cea mai aglomerată zi din această lună.
Today is the day to face your fears and take that tough exam.
Astăzi e ziua să-ți înfrunți fricile și să dai acel examen greu.
Today feels muggier than yesterday, making it hard to stay cool outdoors.
Astăzi e mai înăbușitor decât ieri și e greu să te răcorești afară.
Today our company crosses the threshold between survival and true prosperity.
Astăzi compania noastră trece pragul dintre supraviețuire și adevărata prosperitate.
Today I'm on the receiving end of all the complaints from customers.
Astăzi eu sunt a fi ținta tuturor plângerilor venite de la clienți.
Today, the government minister signed an agreement to improve transportation infrastructure.
Astăzi, ministrul a semnat un acord pentru îmbunătățirea infrastructurii de transport.
Today, the reviewer will cover the new thriller novel released by the author.
Astăzi, cronicarul va scrie despre noul roman thriller publicat de autor.
Today we'll try to break the record for most calls handled per hour.
Astăzi vom încerca să batem recordul de cele mai multe apeluri preluate pe oră.
Today was his lucky day because he finally passed his driving test.
Astăzi a fost ziua lui norocoasă, pentru că a luat în sfârșit permisul.
Today is his lucky day, since everything at work went perfectly for him.
Astăzi e ziua lui norocoasă, fiindcă totul la serviciu i-a mers perfect.
Today, the pizza shop introduced a new menu item that includes vegan toppings.
Astăzi, pizzeria a introdus în meniu un preparat nou, cu toppinguri vegane.