Total gridlock paralyzed the entire city this morning, causing chaos everywhere.
Blocajul total a paralizat dimineață întreaga urbe, semănând haos peste tot.
Total cholesterol is an important indicator of lipid health in the bloodstream.
Colesterolul total este un indicator important al stării grăsimilor din sânge.
Total immersion in gaming made him lose track of time entirely.
Pentru că s-a afundat complet în jocuri, și-a pierdut cu totul noțiunea timpului.
Total clearance of the building was part of the safety protocol.
Golirea completă a clădirii făcea parte din protocolul de siguranță.
Total darkness is necessary for some nocturnal animals to hunt effectively.
Pentru unele animale nocturne, este nevoie de un întuneric deplin ca să poată vâna eficient.
Total immersion in the project helped her understand every detail perfectly.
Implicarea totală în proiect a ajutat-o să înțeleagă perfect fiecare detaliu.
Total clearance was granted after the safety checks were completed.
Aprobarea totală a fost acordată după finalizarea verificărilor de siguranță.
Total clearance is essential before starting construction on public land.
Aprobarea totală este esențială înainte de a începe construcția pe un teren public.
Total clearance ensures there are no items left behind in the warehouse.
O golire completă garantează că nu rămâne nimic în depozit.
Total gridlock blocked every route, causing frustration for all drivers involved.
Blocajul total a închis practic toate rutele, stârnind frustrare în rândul tuturor șoferilor.
Total abstinence can be a vital part of managing chronic health conditions.
Abstinența totală poate fi un element esențial în gestionarea unor afecțiuni cronice.
Total immersion in research enabled her to make a new discovery.
Implicarea ei totală în cercetare i-a permis să facă o nouă descoperire.
Total gridlock makes it very stressful for drivers trying to reach their destinations.
Un blocaj total îi stresează enorm pe șoferii care încearcă să ajungă la destinație.