But nothing was strong enough to stop Trapper Keeper.
Dar n-a fost destul ca să învingă mapa.
We will have to destroy this Trapper Keeper.
Trebuie să distrugem această mapă.
That must be what Trapper Keeper is using for ventilation.
Acolo trebuie să fie sistemul de ventilație a mapei.
Lucky for me, I have my Trapper Keeper homing device.
Noroc că am la mine telecomanda mapei.
That Trapper Keeper has to be destroyed!
Acea mapă trebuie distrusă.
That's right! Kyle got this guy to say that he's a robot from the future just because he's jealous of my Trapper Keeper!
Kyle l-a convins pe acest robot, fiindcă e gelos pe mapa mea.
If Trapper Keeper has been stopped, then I should not exist, But here I am.
Dacă mapa a fost distrusă, nici n-ar trebui să mai exist.
It wasn't long before Mighty Trapper Keeper started to destroy everything as useless, including humons.
Nu va dura mult până ce puternica mapă va distruge tot ce va considera nefolositor, inclusiv pe oameni.
And so the other thing that makes my Trapper Keeper cooler than Kyle's is that it can add any peripheral device to itself automatically.
Mapa mea e mai bună decât al lui Kyle, fiindcă-i poți atașa orice periferic.
And so finally, the Hu-mans decided to send One of their robots into the past to destroy the Trapper Keeper Before it even got started.
Și astfel oamenii au decis să trimită în trecut, pe unul din roboții lor, ca să distrugă mapa înainte să înceapă.
And so Eric, now you see why we must destroy your Trapper Keeper.
Așa că... vezi Eric de ce trebuie să distrugem mapa ta?
You still got a Trapper Keeper!
Bună băieți! - Cartman, cum de mai ai mapa?
Now all that is left to do is destroy the Trapper Keeper Eric has now.
Nu mai rămâne decât să distrugem mapa care e la el. Unde-i?