Unchecked access to sensitive data can lead to privacy breaches and misuse.
Accesul necontrolat la date sensibile poate duce la încălcarea confidențialității și la abuzuri.
Unchecked poaching menaces animal populations and disrupts ecological balance.
Braconajul necontrolat decimează populațiile de animale și dă peste cap echilibrul ecologic.
Unchecked shipments usually end up in Ghana, Nigeria, India or Pakistan.
Expedierile neverificate ajung de obicei în Ghana, Nigeria, India sau Pakistan.
Unchecked, those whispers will build into a roar.
Unchecked growth of the plant quickly overtook the garden beds.
Creșterea necontrolată a plantei a acaparat repede straturile din grădină.
Unchecked pollution from factories harms the nearby river's ecosystem.
Poluarea necontrolată provenită de la fabrici afectează ecosistemul râului din apropiere.
Unchecked proliferation of fake news can damage public trust in media sources.
Proliferarea necontrolată a știrilor false poate submina încrederea publicului în sursele media.
Unchecked growth in the garden caused some plants to overcrowd others quickly.
Creșterea necontrolată din grădină a făcut ca unele plante să le sufoce rapid pe altele.
Unchecked corruption tends to have a snowballing effect on institutional credibility.
Corupția necontrolată tinde să aibă un efect de bulgăre de zăpadă asupra credibilității instituționale.
Unchecked advances in technology have blurred the line between man and machine.
Progresele necontrolate în tehnologie au estompat linia dintre om și mașină.
Unchecked power in the hands of one person can lead to abuses and injustice.
Puterea necontrolată, aflată în mâinile unei singure persoane, poate duce la abuzuri și nedreptate.
Unchecked among the youth, nihilism can lead to disastrous consequences.
Necontrolat în rândul tinerilor, nihilismul poate conduce la consecințe dezastruoase.
Unchecked local power is the number one cause of corruption.
Puterea locală neverificată este principala cauză a corupției.